20 noviembre 2015

Cómo se escribe de nada en inglés


Cómo se escribe de nada en inglés:

"you are welcome!"
"You're welcome!"


Cuando nos dan las gracias, por educación, en castellano solemos contestar: "¡De nada!".
Para la pregunta de hoy sobre cómo se escribe de nada en inglés la respuesta es "You are welcome!" y, como ya sabréis, se puede acortar de la forma "You're welcome!".

Recuerda que "¡De nada! siempre deberíamos escribirlo como interjección, entre símbolos de exclamación, incluso al escribir "¡De nada!" en inglés aunque, recuerda que las exclamaciones en inglés sólo se cierran, en inglés no se escribe nunca la exclamación de apertura.

En castellano, también tenemos otras expresiones que utilizamos con el mismo sentido que "De nada!", por ejemplo: ¡No hay de qué!, ¡No se preocupe!, ¡No importa!, ...
Aquí os dejo algunas de ellas y como se escriben en inglés:

¡No hay de qué! - Escrito en inglés sería: Not at all! o Not a bit!
¡Ni lo mencione! - Escrito en inglés sería: Don't mention it!
¡No importa! - Escrito en inglés sería: Never mind!

Si te interesa el inglés, también puedes ver los artículos:
Como se escribe la fecha en inglés
Cómo se escribe inglés en inglés


Bueno, ya sabes cómo se escribe de nada en inglés, recuerda ser educado y sobre todo, escribir correctamente aunque sea en mensajes cortos. ¡Gracias!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu mensaje: